Пушкинскую сказку «О попе и его работнике Балде» переименовали

По словам заведующего кафедрой Армавирского православного социального института, кандидата философских наук, священника собора отца Павла, книгу предполагается дарить воскресным школам и продавать в православных храмах. Переиздание версии, в которой Жуковским главный герой заменен с попа на купца, руководитель пресс-службы Патриарха Московского и всея Руси протоиерей Владимир Вигилянский назвал вкладом в изучение и популяризацию наследия великого русского поэта. Когда сказка впервые увидела свет в 1840 году, в ней фигурировал купец Кузьма Остолоп: Жуковскому пришлось изменить авторский текст сказки «О попе и его работнике Балде» из-за церковной цензуры, существовавшей в России в XIX веке. По этой же причине он не раз изменял и некоторые слова в стихах Александра Сергеевича. Версия, где Балда поступил в услужение к попу, была напечатана лишь в 1882 году в собрании сочинений Пушкина под редакцией П.Е. Ефремова (РИА «Новости»).