Перевод документов в «Перевод и Право»

Перевод документов требуется в различных областях деятельности — от заключения торговых сделок до сдачи вступительного экзамена в иностранное учебное заведение. Любая несущественная ошибка или не полностью точное толкование термина в важных бумагах может сделать их не непригодными. Контракты, бизнес договора и другая деловая документация теряет юридическую силу. Даже ее правильно переведенные положения можно оспорить.

Чтобы быть уверенным в высоком качестве результата, обращайтесь в бюро https://perevodpravo.ru/ «Перевод и Право». В штате компании — квалифицированные специалисты, являющиеся носителями китайского, испанского и других иностранных языков.

Условия работы бюро «Перевод и Право»

При работе с любыми документами от заказчиков, каждый сотрудник компании строго придерживается ее правил:

1. 100% конфиденциальность. Клиентам бюро официально гарантирована сохранность информации. Это действительно важно, когда выполняется перевод деловой документации. Раскрытие коммерческой тайны может привести к неприятным последствиям для бизнеса — повышению конкуренции, упущенной выгоде, ухудшению репутации организации.
2. Сохранение стиля подачи информации, структуры материала. При переводе документов, особенности их грамотного оформления имеют большое значение. Для исключения неточностей и опечаток, работу переводчика дополнительно проверяют корректор и редактор. Особое внимание уделяется корректности написания ФИО, адресов, наименований и реквизитов.
3. Отсутствие слов и фраз, несвойственных для документов соответствующего вида. Для примера, в документации, связанной с бизнесом, недопустимы разговорные выражения, жаргонизмы, слова с эмоциональной окраской. Запрещен неоднозначный подтекст.

Благодаря такому подходу, в списке постоянных клиентов бюро как частные лица, так и крупнейшие международные предприятия.

Стоимость и заказ услуг

Рассчитать ориентировочную цену заказа можно самостоятельно. На сайте имеется онлайн калькулятор. В стоимость можно включить дополнительные услуги, такие как вычитка текста носителем зарубежного языка и нотариальное заверение документов.

Оформить заказ на качественный устный или письменный перевод более чем с и на 35 языков просто. Жители и гости Москвы могут связаться с менеджером бюро по телефону. Гражданам других регионов следует кликнуть на кнопку «Обратный звонок», написать специалистам в Вк или WhatsApp. Все контакты — на сайте. При желании, можно заказать услуги напрямую у заинтересовавшего переводчика. После получения заявки, он сразу выйдет на связь.

---