Екатерина Соснина – кандидат исторических наук, старший научный сотрудник музея-заповедника, автор многочисленных публикаций по лермонтоведению и истории Северного Кавказа. Она впервые перевела на русский язык и подготовила к изданию книгу французской путешественницы Жанны Оммер де Гелль «Путешествие по Прикаспийским степям и югу России», а также труд графа Яна Потоцкого «Путешествие в Астраханские и Кавказские степи». «Французы на Кавказе» – серьезное исследование, включающее редкие свидетельства франкоязычных авторов о регионе.

Почетным гостем презентации стал специально приехавший в Россию доктор исторических наук Кристиан Пиле. Он особо подчеркнул необходимость такой книги, созданной в тесном научном содружестве ученых Франции и России.

Наталья БЫКОВА

«Французы на Кавказе» / Газета «Ставропольская правда» / 13 ноября 2015 г.