17:30, 13 декабря 2012 года

Миссия русского языка и русской культуры на Северном Кавказе - тема обсуждения в СКФУ

Профессор Северо-Осе­тин­ского государственного университета доктор филологических наук Борис Кунавин выступил с докладом «Русский язык как средство единения народов на Северном Кавказе», где подчеркнул общегосударственный статус русского языка, его консолидирующую роль. По мнению ученого, сегодня в Северной Осетии распространен билингвизм - владение осетинским и русским языками практически на одном уровне. Профессор Адыгейского государственного института доктор филологических наук Хазарет Багироков сделал доклад «Русский язык - основа толерантных отношений на Северном Кавказе». Однако, по его наблюдениям, в республиках русский язык претерпевает ряд изменений, связанных с местными языковыми и культурными традициями. К примеру, в адыгейском нет обращения на «вы», поэтому «ты» в общении со всеми привносится и в русский язык. Х. Багироков говорил об «адыгейском русском», «чеченском русском» и т. д. Это утверждение вызвало дискуссию. Так, Алина Левитская заметила, что подобные процессы могут свидетельствовать скорее о недостатках в преподавании русского языка в школе и вузе...

С докладом «Миротворческая и миросозидающая деятельность русского языка на Северном Кавказе» выступил доцент СКФУ доктор филологических наук Денис Петренко, обратившийся к истории создания и успешного существования в Ставрополе в XIX веке губернской гимназии. Здесь вместе учились дети из русских и горских кавказских семей. В учебном заведении преподавались и русский, и многие горские языки, гимназисты писали прекрасные сочинения, многие стали известными общественными деятелями, писателями, просветителями, служившими во благо России и своих народов.

На заседании были обсуждены также задачи и перспективы обучения русскому языку на Северном Кавказе.

«Язык - миротворец и собиратель»
Газета «Ставропольская правда»
14 декабря 2012 года