Начата научная подготовка текста Феофана Затворника - русского «Добротолюбия»

В основе работы - обращение к оригинальному тексту греческого «Добротолюбия» по венецианскому изданию 1782 года, которым святитель пользовался при переводе. Текстологи сопоставят оба текста, установят разночтения, авторские вставки, которые будут указаны в приложении к «Добротолюбию».

Патриархия.Ru.