Роман Горького «Мать» – самое читаемое в Индии произведение русской литературы

Фото: из архива газеты «СП»

За последний год он привлек больше внимания индийских читателей, чем многие книжные новинки. «В этой книге представлена картина жизни в России в преддверии революции 1905 года – исторического события, вызывающего интерес в Индии», – так объясняет этот литературный феномен проводивший данное исследование представитель издательского дома «Джи-би-ди букс», выпустившего уже два тиража романа «Мать». Книга распространялась по цене от 175 до 190 индийских рупий /около 4 долларов/ и разошлась довольно быстро. Среди других произведений русских писателей, пользующихся большим спросом у читателей в Индии, – эпопея Льва Толстого «Война и мир» и «Архипелаг ГУЛАГ» Александра Солженицына. «Война и мир» есть в домашней библиотеке практически каждой просвещенной индийской семьи.